2023.8.21
Phỏng vấn và văn bản
bởi Sato Rika
Ảnh
bởi Ochiai Naoya
Dự án văn hóa thời điểm mới và Nhật Bản, một sáng kiến nhằm thúc đẩy sự đánh giá cao hơn về văn hóa Nhật Bản.
32276_32617
Trong triển lãm này, chúng tôi đã hiển thị 10 trang phục tuyệt đẹp, được Tamasaburo lựa chọn đặc biệt trong số các bộ sưu tập cá nhân nhận định bóng đá vaobo anh ấy. Những sáng tạo tuyệt vời này thể hiện phong cảnh tuyệt đẹp nhận định bóng đá vaobo bốn mùa, được thể hiện một cách đáng yêu theo những mẫu phong phú, đầy màu sắc nhận định bóng đá vaobo các bậc thầy nhận định bóng đá vaobo nghệ thuật dệt và sắp chết. Báo cáo này trình bày các chi tiết độc quyền nhận định bóng đá vaobo cuộc phỏng vấn đặc biệt với Tamasaburo Bando, một cơ hội hiếm có để giới hạn ở 40 người được lựa chọn bởi xổ số.
Ngoài ra, nó nhấn mạnh triển lãm trang phục rất thành công, thu hút thất bại nhận định bóng đá vaobo khách mỗi ngày.
Mục lục
Các chương trình, danh sách các vai trò và bản tóm tắt cốt truyện đã được hiển thị cùng với trang phục.
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Triển lãm đã giới thiệu 10 trang phục tuyệt đẹp được lựa chọn đặc biệt từ bộ sưu tập cá nhân nhận định bóng đá vaobo Tamasaburo Bando. Sự lựa chọn tập trung vào chủ đề nhận định bóng đá vaobo bốn mùa, thiên nhiên và cuộc sống - sự trôi qua nhận định bóng đá vaobo thời gian và vẻ đẹp nhận định bóng đá vaobo thiên nhiên.
Màn hình trang phục tuyệt đẹp bắt đầu bằng chiếc áo choàng bên ngoài crepe đỏ (Uchikake) gợi lên cảm giác nhận định bóng đá vaobo một tòa án mùa xuân, sau đó chuyển sang một chiếc áo choàng mùa hè mát mẻ và một Karaori trang trí với lá mùa thu rực rỡ trên nền vàng.
Đường dẫn qua các trang phục này theo dòng chảy nhận định bóng đá vaobo các mùa.
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Tamasaburo đề xuất sắp xếp trang phục theo thứ tự mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông, theo chiều kim đồng hồ từ lối vào. Sự sắp xếp này cho phép du khách trải nghiệm những thay đổi nhận định bóng đá vaobo bốn mùa, rất quan trọng đối với người Nhật, ngay cả ngày nay. Triển lãm trang phục đã cung cấp một cơ hội có một không hai cho du khách để đánh giá cao các chi tiết phức tạp nhận định bóng đá vaobo các trang phục Kabuki này và khám phá lại cuộc thi nhận định bóng đá vaobo các vở kịch.
37144_37206
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Trong số các mặt hàng được trưng bày là một chiếc áo choàng bên ngoài được mặc bởi Agemaki, một Yoshiwara Courtesan cấp cao trong vở kịch Sukeroku Yuren Edozakura*. Ngoài ra, có một chiếc áo choàng bên ngoài được Yuukun Akoya mặc từ Dannoura Kabuto Gunki, người biểu diễn trên sân khấu chơi Koto, Shamisen và Kokyu.
*Lưu ý: Tên nhận định bóng đá vaobo sự đa dạng chơi tùy thuộc vào diễn viên miêu tả Sukeroku.
Đây là một cơ hội hiếm có để có thể nhìn thấy những trang phục phức tạp nhận định bóng đá vaobo một Tatoyama, cấp độ cao nhất nhận định bóng đá vaobo onnagata (vai nữ) diễn viên Kabuki, lên gần. Nhiều du khách đã khó thở chỉ cách người đẹp độc quyền trước họ.
Phỏng vấn trực tiếp, trên sân khấu bắt đầu với chủ đề nhận định bóng đá vaobo thời gian.
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Trong suốt chương trình, Tamasaburo, người đã tham gia vào việc sản xuất các trang phục này, đã chia sẻ những hiểu biết cá nhân về thiết kế nhận định bóng đá vaobo họ, chi tiết về quá trình sản xuất và phản ánh cá nhân nhận định bóng đá vaobo anh ấy trong khi mặc mỗi người.
Có người đã hỏi Tamasaburo, "Khi nào bạn biết nhất về vẻ đẹp nhận định bóng đá vaobo thiên nhiên và thời gian?" Đáp lại, anh đã nói về những khó khăn nhận định bóng đá vaobo việc lưu trữ kimono và các vật thể tinh tế khác chỉ với độ ẩm phù hợp. Thay vì sử dụng một hệ thống cơ khí, anh ta chọn lưu trữ các sản phẩm may mặc này trong các hộp gỗ Paulownia. Trong những tháng nóng, ẩm, Paulownia mở rộng để ngăn chặn độ ẩm xâm nhập và trong những tháng mùa đông khô ráo, nó cho phép độ ẩm phù hợp để duy trì các điều kiện tối ưu. Điều này, ông nói, cho thấy cả vẻ đẹp nhận định bóng đá vaobo thiên nhiên và dòng chảy liên tục nhận định bóng đá vaobo thời gian.
Anh ấy cũng kể lại một tập phim từ tuổi trẻ nhận định bóng đá vaobo mình khi anh ấy trân trọng đi bộ qua một khu rừng tre trong mưa, nói: "Đôi khi tôi cảm thấy rằng vẻ đẹp nhận định bóng đá vaobo thế giới tự nhiên và văn hóa Nhật Bản nói riêng đều được duy trì bởi nước."
39708_40301
40603_40677
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Khi anh ấy được thông báo về sự thành công nhận định bóng đá vaobo triển lãm trang phục, anh ấy nhận xét: "Tôi chưa bao giờ có cơ hội nhìn thấy trang phục nhận định bóng đá vaobo tôi được hiển thị cạnh nhau như thế này trước đây, vì vậy nhìn thấy chúng ở đây, tôi phải thừa nhận chúng trông thậm chí còn tuyệt vời hơn tôi tưởng tượng." Đó là một khoảnh khắc ấn tượng khiến những lời nhận định bóng đá vaobo Tamasaburo treo trong không khí và lấp đầy căn phòng với sự im lặng.
41677_41782
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Khi Tamasaburo được hỏi, "Trong tất cả các trang phục bạn có, bạn xem xét tốt nhất?" Anh ta không ngớ ngẩn chọn trang phục bên ngoài nhận định bóng đá vaobo chiếc áo choàng nhiều lớp được mặc bởi Courtesan Agemaki trong vở kịch Sukeroku.
Tamasaburo nhận xét: "Tôi đã nghe nói rằng trong số các trang phục được trưng bày, cái với tôm hùm (ISE-EBI) ở phía sau đã thu hút sự chú ý. Tường thuật là một đặc điểm riêng biệt nhận định bóng đá vaobo Kabuki. "
Các họa tiết được đặt bằng tay theo truyền thống liên quan đến năm mới, chẳng hạn như Kurogaki (Persimmon), Kombu (Kelp) và Hagoita (một loại mái chèo gỗ), được xen kẽ trong suốt thiết kế.
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Anh ấy cũng đề cập rằng trong buổi biểu diễn, sau khi anh ấy mặc tất cả các trang phục khác, một trong những trang trí tôm hùm xuất hiện ở cuối: "Trang phục tôm hùm thực sự tuyệt vời, nhưng một khi tôi bước lên sân khấu, nó vẫn được đưa ra ngoài. Anh ấy tiếp tục, "Trong khi đóng vai này, tôi đã gặp Ebizo-san [một diễn viên nổi tiếng khác, hiện được gọi là Danjuro Ichikawa], nhưng tôi chưa bao giờ bắt gặp tôm hùm này." Điều này gợi ra một tiếng cười nhận định bóng đá vaobo mọi người có mặt.
Seiko-ji Bonfire Cherry Blossom Dyed Gold
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Trái ngược với sự vĩ đại nhận định bóng đá vaobo chiếc áo choàng bên ngoài được mặc bởi Agemaki, chiếc áo choàng bên ngoài nhận định bóng đá vaobo Matsuyama Dayu, người xuất hiện như một Phantom ở Ninin Wankyu, thể hiện sự quyến rũ không thể đo lường được. Mô hình, mô tả sự lộng lẫy bóng tối nhận định bóng đá vaobo hoa anh đào vào ban đêm, được thiết kế một cách đau đớn, cho phép ngọn lửa màu đỏ nhận định bóng đá vaobo một ngọn lửa có thể nhìn thấy dưới chân người mặc.
Một loại vải lụa tuyệt đối được trang trí bằng thêu chỉ vàng trên vật liệu được dệt bằng kỹ thuật SEIGO-ORI.
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Tamasaburo giải thích: Ban đầu, tôi đã không lên kế hoạch sử dụng lụa tuyệt đối, nhưng khi tôi kiểm tra vật liệu trong quá trình dệt, màu trắng nhận định bóng đá vaobo Hải quân. tiết lộ vẻ đẹp không thể tả nhận định bóng đá vaobo cô ấy, làm cho nó dường như liên tục xuất hiện và biến mất trước mắt chúng tôi. "
Tamasaburo phản ánh về quá trình làm trang phục
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Tamasaburo nhấn mạnh tầm quan trọng nhận định bóng đá vaobo việc gặp gỡ cá nhân với các loại thuốc nhuộm, thợ dệt và các nghệ nhân khác trong quá trình tạo trang phục.
"Những nghệ nhân này hiếm khi có cơ hội gặp gỡ nam diễn viên sẽ mặc trang phục, nhưng khi họ làm, các nghệ nhân được truyền cảm hứng và tiếp tục thấm nhuần công việc nhận định bóng đá vaobo họ với cảm xúc mà cuộc họp này đã thất bại", ông giải thích. "Ngay cả khi họ không trao đổi từ, điều quan trọng đối với các nghệ nhân là nhận thức được loại diễn viên cuối cùng sẽ mặc trang phục."
47027_47075
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Một số trang phục được chế tác tỉ mỉ thông qua các cuộc tham vấn rộng rãi giữa Tamasaburo và một thợ dệt cụ thể.
47334_47883
Một bức ảnh nhận định bóng đá vaobo Tamasaburo trên sân khấu trong trang phục đầy đủ đã được hiển thị trên một trụ cột trong hội trường.
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Khi kết thúc cuộc phỏng vấn, anh được hỏi, "Là một diễn viên Kabuki, làm thế nào để bạn nhận thức được thời gian trôi qua và cảm giác thay đổi?" Ông nhân rộng, "Thật thú vị khi thời gian trên sân khấu khác với thời gian thực. Trên sân khấu, điều gì đó xảy ra nhanh chóng có thể được thể hiện chỉ trong vài phút, trong khi toàn bộ cuộc đời nhận định bóng đá vaobo một nhân vật có thể được thể hiện trong một giờ." Đối với Tamasaburo, đây là một phần nhận định bóng đá vaobo sức hấp dẫn nhận định bóng đá vaobo Kabuki.
"Khi người biểu diễn nghệ thuật cho phép người ta vượt lên trên trái phiếu và không gian, khán giả cũng được giải phóng khỏi những hạn chế bình thường về kích thước tạm thời và không gian. Trang phục giúp người biểu diễn nội tâm hóa và thao túng thời gian và không gian, và sau đó cung cấp trải nghiệm độc đáo này cho khán giả.
Áo choàng dài, nhiều lớp mà Agemaki mặc là một trong những điểm nổi bật đáng chú ý nhận định bóng đá vaobo vở kịch Sukeroku
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Vào cuối sự kiện, mọi người trong khán giả đã giơ tay đặt câu hỏi. Có một phiên hỏi đáp với một diễn viên Kabuki xuất sắc là cực kỳ hiếm, nhưng Tamasaburo có vẻ rất vui khi trả lời mọi câu hỏi tại chỗ.
Khi được hỏi, bạn có bao giờ cảm thấy như thể bạn đang sống một người khác khi bạn miêu tả một nhân vật không? Tamasaburo nghĩ một lúc và sau đó trả lời, khi tôi thực hiện một nhân vật từ thời kỳ edo từ lâu, đôi khi tôi cảm thấy một kết nối kỳ lạ với bản chất nhận định bóng đá vaobo nhân vật, đặc biệt là khi tôi nhìn vào những bức tranh nhận định bóng đá vaobo tôi. nhận định bóng đá vaobo."
Sự kiện kéo dài hàng giờ đã kết thúc ngay cả khi khán giả vẫn nhiệt tình làm tiêu toan diễn viên với các câu hỏi, chẳng hạn như "Bạn nghĩ gì về sự nghiệp nhận định bóng đá vaobo bạn với tư cách là một diễn viên cho đến nay?" và "bí mật để mặc trang phục rất đẹp?"
Cuối cùng, Tamasaburo đã nhìn mọi người và bày tỏ cảm xúc trong cùng nhận định bóng đá vaobo anh ấy: sắp xếp trang phục theo cách này, tôi cảm thấy thời gian trôi qua. Để có thể kết nối với những suy nghĩ và cảm xúc nhận định bóng đá vaobo các nghệ nhân.
khán giả đã trả lời bằng những tràng pháo tay vang dội.
Tamasaburo mỉm cười trong cuộc phỏng vấn.
Hình ảnh nhận định bóng đá vaobo Ochiai Naoya
Sau khi trao đổi nhiều câu chuyện khác nhau về trang phục, anh bất ngờ chia sẻ suy nghĩ nhận định bóng đá vaobo mình về việc thừa hưởng các truyền thống quan trọng nhận định bóng đá vaobo văn hóa Nhật Bản với tư cách là một diễn viên Kabuki.
Q: Bạn tin gì là rất quan trọng để đưa Kabuki về phía trước thế hệ tiếp theo?
TB:Tôi thường được hỏi, "Bạn tập trung vào điều gì để truyền lại truyền thống cho thế hệ tiếp theo?" Ngay cả khi tôi có mong muốn truyền lại một số truyền thống nhất định, tôi không bao giờ biết liệu tôi có thể làm như vậy hay không. Tôi nghĩ rằng bản chất nhận định bóng đá vaobo Kabuki và văn hóa Nhật Bản, cho vấn đề đó, là không thể thực hiện được. Chúng không thể được truyền đạt chính xác bằng lời. Tôi cố gắng không áp đặt ý tưởng nhận định bóng đá vaobo mình lên người khác, mà là nhắm đến người khác để tự nhiên tiếp thu những gì tôi phải dạy. Điều tương tự cũng có thể được nói cho hiệu suất nhận định bóng đá vaobo tôi trước khán giả.
Q: Những khía cạnh nào nhận định bóng đá vaobo Kabuki Bạn muốn khán giả tập trung vào?
TB:Dù là người Nhật hay nước ngoài, trải nghiệm xem giống Kabuki cho mỗi cá nhân. Buổi biểu diễn nhận định bóng đá vaobo Kabuki kết hợp các yếu tố theo mùa trong suốt, từ âm nhạc và đối thoại đến trang phục, nền tảng và đạo cụ. Do đó, thật lý tưởng nếu bạn có thể chỉ cần tận hưởng hiệu suất dựa trên nhận thức nhận định bóng đá vaobo riêng bạn. Ngoài ra, tôi tin rằng một số khía cạnh nhất định không thể được truyền tải trên phim, nhưng chỉ bằng cách nhìn thấy Kabuki biểu diễn trực tiếp trước khán giả, cho phép tinh thần nhận định bóng đá vaobo cả khán giả và người biểu diễn tương tác. Mong muốn nhận định bóng đá vaobo tôi là tất cả những người tham dự chương trình để có một trải nghiệm đáng nhớ.
Q: Phản ánh trên triển lãm trang phục, bạn cảm thấy thế nào tại thời điểm này?
TB:54427_54621
Mặc dù lần này chúng tôi tập trung vào trang phục, có nhiều mặt hàng khác mà tôi ước mọi người có thể quan sát gần, chẳng hạn như quạt và tóc giả được sử dụng trong Kabuki. Một món đồ như vậy là một chiếc đồng hồ tự động Seiko mà chủ tịch nhận định bóng đá vaobo Shochiku Co. đã cho tôi khi tôi cho rằng cái tên Tamasaburo năm 14 tuổi. Tôi đã phục vụ nó một lần, nhưng nó vẫn hoạt động suôn sẻ khoảng 60 năm sau. Đồng hồ này giữ giá trị tình cảm sâu sắc, và tôi sẽ rất vui khi được hiển thị nó với công chúng tại Hội trường Ginza nhận định bóng đá vaobo Seiko House.
Diễn viên Kabuki
Tamasaburo Bando
Vào tháng 12 năm 1957, Tamasaburo Bando v đã ra mắt chuyên nghiệp dưới cái tên Kinoji Bando trong sản xuất Terakoya tại Hội trường Toyoko. Ông đã trở nên thành công với tên di sản Kabuki Tamasaburo Bando vào năm 1964. Ông đã tạo ra vô số vở kịch được đánh giá cao, bao gồm cả kiệt tác Tenshu Monogatari (Tale of A Castle Keep). Vào tháng 9 năm 2012, anh trở thành Kabuki Onnagata (diễn viên nữ) thứ năm được chứng nhận là một tài sản văn hóa vô hình quan trọng (thường được gọi là kho báu quốc gia sống). Năm 2013, ông đã được trao tặng "Chỉ huy" nhận định bóng đá vaobo Ordre des Arts et des Lettres (Huân chương Nghệ thuật và Văn hóa Pháp).